Քաղաքականություն Հասարակություն Տնտեսություն Մշակույթ Մամուլ Սպորտ Միջազգային Տեսանյութ Արխիվ
Լրահոս
Կարելի է ցանկացած հարցի վերաբերյալ նախագիծ ներկայացնել, բայց ամենակարևորն է՝ ոչ թե ներկայացնել մի բան, անել՝ հակառակը. Վարդևանյան (տեսանյութ)Արաբական կոալիցիան ոչնչացրել է հութիների արձակած չորս անօդաչու թռչող սարքՊԵԿ-ը բացահայտել է կեղծ, էժան օղիների ստվերային շրջանառության դեպքերՌուբինյանն անվտանգության աշխատակիցներին կանչեց դահլիճ՝ Էդգար Ղազարյանին ամբիոնից հեռացնելու համար (տեսանյութ)Հարցը չի վերաբերվում օրակարգին. Ռուբինյանը չարձագանքեց Էդգար Ղազարյանի հարցին (տեսանյութ)Պատգամավորին դահլիճից Ձեր դուրս շպրտելու մեխանիզմը ո՞նց եք պատկերացնում. Ղազարյանը՝ Ռուբինյանին (տեսանյութ)«Զատիկ»-ի դաստիարակը բռնության է ենթարկել անչափահաս սանին, ոտքերով հարվածել գլխին ու մարմնին․ գործն ուղարկվել է դատախազինՓաշինյանը չի հասկացել Թումանյանի «Կիկոսի մահը» հեքիաթի բուն իմաստը. Մարուքյան
Սիփանիկի գյուղապետն ու որդին ձերբակալվել ենՌուսաստանը հայտարարել է Խերսոնի ուղղությամբ հրադադարի ռեժիմ սահմանելու մասին. ՌԴ ՊՆԿախվածություն սահմանափակ թվով ընկերություններից. ի՞նչ նկարագիր ունի Հայաստանի տնտեսությունը. «Փաստ»Նոր Սահմանադրության օրակարգը սպառնում է Հայաստանը վերածել համակենտրոնացման ճամբարի. «Փաստ»«Օրենքով Գող» Զապի և «Օշականցի» Գևորիկի դեմ հարուցված քրեական գործն ուղարկվեց դատարանՄինչև ժամը 17:00-ը լույս չի լինի մի շարք հասցեներումՀարի Քեյնը դարձավ «Ոսկե գնդակի» դափնեկիր210 մլն դրամ, 300 հազար դոլար, 100 հազար եվրո․ ի՞նչ ունեցվածքով վերընտրվեց Գորիսի համայնքապետ Առուշ Առուշանյանը․ «Ժողովուրդ»
Վիճաբանություն և ծեծկռտnւք՝ Շիրակի փողոցում՝ ազգականների միջև. կա զnհՔՊ-ն փակ նիստերում քննարկում է Արցախի, ՀՀ անկախության Հռչակագրի և եկեղեցու հարցերը․ «Ժողովուրդ»ՔՊ-ից կմիանա՞ն ընդդիմությանը. «Հրապարակ»Հայաստանի՝ դեպի ԵՄ «ձգտումը» դիվերսիֆիկացում ներկայացնելը՝ քարոզչական միֆ. «Փաստ»Զենքի ազատ վաճառքը կխստացվի՞․ կրակոցներն ու զինված միջադեպերը չեն դադարում․ «Ժողովուրդ»«Ուժեղ Հայաստանի» պատգամավորները ԱԺ բակում հարգանքի տուրք մատուցեցին «հոկտեմբերի 27»-ի զnhերի հիշատակինՊապիկյանի երկրորդ դեղին քարտը. «Հրապարակ»Գազային աղետի շեմին. իշխանական դիլետանտիզմի և ազգային անվտանգության սպառնալիքի միջև. «Փաստ»
Հոկտեմբերի 27-ի գործով նոր քննչական գործողություններ են կատարվել․ ԴատախազությունԱրտահերթ ընտրությունների սպառնալիքը. ինչո՞ւ է իշխանության սահմանադրական օրակարգը մտել փակուղի. «Փաստ»Գագիկ Խաչատրյանի առողջական վիճակը վատացել է. «Հրապարակ»Ժողովրդավարության դիակի վրա տոնվող «հաղթանակը». «Փաստ»Թաթոյանն ընդհատակ է անցել. «Հրապարակ»6-7 ամիս անորակ խողովակներ են տեղադրել, քաղաքապետարանը չի նկատել, Ավինյանի անգործության հետևանքները․ «Ժողովուրդ»Սերբիայում ցուցարարները ներխուժել են հեռուստաալիքի տաղավարԶինկոմ է կալանավորվել. «Հրապարակ»Գլխարկները շատ բարձր նետել պետք չէ. «Փաստ»Ոստիկանությունը կանխել է Թբիլիսիի դպրոցներից մեկի վրա պլանավորված հարձակումըԱԳ փոխնախարարը կարևորել է մարդու իրավունքների, կենսաբազմազանության պահպանության փոխկապակցվածությունըԹշնամու տեղապահներն այդպիսին են՝ անթաքույց, տմարդ, անհայրենիք, անսրբություն, անպատիվ․ ԳալստյանՀայաստանը և Չեխիան քննարկել են ջրային ոլորտում համագործակցության հնարավորություններըԱԳ փոխնախարարը կարևորել է գիտության դերը քաղցրահամ ջրերի կենսաբազմազանության պահպանության գործումԿԲ-ն բարձրացրել է կապիտալի հակացիկլիկ բուֆերի չափը՝ սահմանելով այն 2.25%Կապան համայնքի ավագանու ընտրություններում ՔՊ նախընտրական ցուցակը գլխավորելու է Նարեկ ԲաբայանըԻրանի նախագահը ժամանել է Մոսկվա․ ինչ է սպասվումՆիդերլանդների Թագավորության արտաքին գործերի նախարար Թոմ Բերենդսենը ժամանել է ՀայաստանԿԲ նախագահը COP17-ի շրջանակում քննարկել է ֆինանսական համակարգում կենսաբազմազանության ռիսկերըԱՄՆ դեսպանությունը զգուշացնում է վիզա ունեցողներին․ ստուգումները շարունակվում ենՀորմուզի նեղուցով պարարտանյութերի մատակարարումների ծավալները կրճատվել են՝ հասնելով զրոյիԵրևան-Գյումրի ավտոճանապարհին մեքենաներ են բախվել. կա վիրավորՄաթևոսյանը IUCN-ի գլխավոր տնօրենի հետ քննարկել է Երևանում կառույցի գրասենյակ հիմնելու հարցըԵրեխաների տաղանդները զարգացնելը երկու ծնողի ամբողջական ներգրավվածությունն է պահանջում. Քերոբյան«Ականատեսը» ՏԻՄ ընտրությունների ընթացքում արձանագրել է 217 խնդիր և հնարավոր ընտրախախտումՈրքան արժե տավարի միսը Հայաստանում՝ տարածաշրջանի մյուս երկրների համեմատ
Ամբողջ լրահոսը »
Մշակույթ
Կիսվել

Լույս է տեսել գերմանաբնակ բանաստեղծուհի Նաիրա Քոչարի «Ցավից այն կողմ» գրքի գերմաներեն թարգմանությունը

Երևանում կայացավ գերմանաբնակ հայ բանաստեղծուհի Նաիրա Քոչարի «Ցավից այն կողմ» գրքի գերմաներեն թարգմանության առաջին շնորհանդեսը: «Ցավից այն կողմ» գիրքը լույս է տեսել Երևանում՝ 2021 թվականին: Գրքի գերմաներեն թարգմանության աշխատանքները տևել են մոտ մեկ տարի: Թարգմանությունն իրականացրել է հեղինակը, իսկ թարգմանության խմբագիրը գերմանացի արվեստագետ Դանիել Զիգլոխն է: Գրքի շնորհանդեսին ներկա էին գրականգետներ, արվեստի ոլորտի մարդիկ, արդի հայ գրողներ և պատվավոր հյուրեր:

Ներկա էին նաև Հայաստանում Գերմանիայի փոխդեսպան Էրիկ Թինթրուպը, գերմանացի արվեստագետ, գրքի թարգմանության խմբագիր Դանիել Զիգլոխը, Համահայկական գրողների միության նախագահ Աբգար Ափինյանը: Հեղինակը շնորհանդեսի հենց սկզբում ընդգծեց, որ իր համար մեծ պատիվ է իր նոր գրքի առաջին շնորհանդեսն անել հայրենիքում՝ Հայաստանում: Երեկոյի ընթացքում հեղինակը երկու լեզվով կարդաց բանաստեղծություններ իր հեղինակած գրքերից, ներկայացրեց թարգմանական գործընթացի մի շարք նրբություններ ու գրքի ստեղծման ծանր, բայց հաճելի ընթացքը:

Հարց ու պատասխանի ընթացքում ներկաները տեղեկացան նաև հեղինակ-գիրք կապի, ինչպես նաև Գերմանիայում ժամանակակից գրականութան զարգացման մասին: Համահայկական գրողների միության նախագահ Աբգար Ափինյանը շնորհանդեսի ընթացքում ընդգծեց Նաիրա Քոչարի պոեզիայում բառի և պատկերի յուրահատկությունն ու հայ-գերմանական գրականության զարգացման կարևորությունը: Համահայկական գրողների միության նախագահը երեկոյի ընթացքում հեղինակին շնորհեց Համահայկական գրողների միության Գերմանիայի մասնաճյուղի անդամի կոչումը: Նաիրա Քոչարի «Ցավից այն կողմ» գրքում ընդգրկված են հեղինակի տարբեր տարիներին գրված ստեղծագործությունները: Գրքում ներկայացվում է հեղինակի անանձնական կյանքը, ապրումները, ցավի հաղթահարման բանաձևերն ու առաջ շարժվելու, նորը կերտելու ուղիները:

Նաիրա Քոչարը ներկայացրեց նաև ապագայի ծրագրերն ու բանաստեղծություն ընթերցեց նոր կազմվող գրքից, որը լույս կտեսնի 2025 թվականին: Ընդգծենք, որ հեղինակը նախորդ տարի հրատարակել է նաև «Սիրո գույներ» բանաստեղծական շարքը: «Ցավից այն կողմ» գրքի գերմաներեն թարգմանության շնորհանդեսներ կանցկացվեն Գերմանիայի մի շարք մշակութային քաղաքներում, ինչպես նաև պոեզիայի երեկոներ կանցկացվեն Եվրոպայի հայկական մշակութային կենտրոններում:

Ամենադիտված
Եղեգնաձորում ընտրական իրավիճակը լարված է. «Նայեք, աջ ու ձախ չֆիքսեմ». «Իրավունք»

1

 Եղեգնաձոր համայնքում ՔՊ-ի թեկնածուն ստացել է ձայների 47.8%-ը

2

 Կիրանցի «մածեմածիկան». Ինչ էին ակնկալում, որ Կիրանցում ՔՊ-ն կպարտվի՞ ինքն իրեն

3

 Մարտունի քաղաքում ՔՊ-ի թեկնածուն զիջել է «Մեր համայնքը» դաշինքի թեկնածուին

4

 «Հերիք է հայրենասիրություն քարոզեք... չկա հայոց պատմություն». ի՞նչ է հրահանգել Փաշինյանն ուսուցիչներ...

5

 Գավառում համայնքի ղեկավարի պաշտոնում ընտրվել է Գուրգեն Մարտիրոսյանը

6

 «Ում հետ նկարվել ես, թող նա էլ աշխատանք տա». Փաշինյանին են փոխանցվել քաղաքական ազատումների կոնկրետ ա...

7

 Ինչպես է Փաշինյանը ժրաջանորեն փայլեցնում իր կոշիկները (տեսանյութ)

8

 Նիկոլ Փաշինյանի հետ՝ Սերժ Սարգսյանի դեմ, այսօր՝ այլ քաղաքական ճամբարում․ ի՞նչ է փոխվել

9

 Վարդենիսի համայնքապետ ընտրվեց Ահարոն Խաչատրյանը

10
Միջազգային
Արաբական կոալիցիան ոչնչացրել է հութիների արձակած չորս անօդաչու թռչող սարք Ռուսաստանը հայտարարել է Խերսոնի ուղղությամբ հրադադարի ռեժիմ սահմանելու մասին. ՌԴ ՊՆ Սերբիայում ցուցարարները ներխուժել են հեռուստաալիքի տաղավար Ոստիկանությունը կանխել է Թբիլիսիի դպրոցներից մեկի վրա պլանավորված հարձակումը Իրանի նախագահը ժամանել է Մոսկվա․ ինչ է սպասվում
Քաղաքականություն
Հարցը չի վերաբերվում օրակարգին. Ռուբինյանը չարձագանքեց Էդգար Ղազարյանի հարցին (տեսանյութ) Փաշինյանը չի հասկացել Թումանյանի «Կիկոսի մահը» հեքիաթի բուն իմաստը. Մարուքյան Հոկտեմբերի 27-ի գործով նոր քննչական գործողություններ են կատարվել․ Դատախազություն
Հասարակություն
Կարելի է ցանկացած հարցի վերաբերյալ նախագիծ ներկայացնել, բայց ամենակարևորն է՝ ոչ թե ներկայացնել մի բան, անել՝ հակառակը. Վարդևանյան (տեսանյութ) Ռուբինյանն անվտանգության աշխատակիցներին կանչեց դահլիճ՝ Էդգար Ղազարյանին ամբիոնից հեռացնելու համար (տեսանյութ) Պատգամավորին դահլիճից Ձեր դուրս շպրտելու մեխանիզմը ո՞նց եք պատկերացնում. Ղազարյանը՝ Ռուբինյանին (տեսանյութ)
Տնտեսություն
ՊԵԿ-ը բացահայտել է կեղծ, էժան օղիների ստվերային շրջանառության դեպքեր Որքան արժե տավարի միսը Հայաստանում՝ տարածաշրջանի մյուս երկրների համեմատ ՀէՑ-ը այս տարվա երրորդ եռամսյակի ավարտին երկու անգամ ավել հարկ է վճարել պետբյուջե․ Ռոմանոս Պետրոսյան
Մշակույթ
Վիեննայի միջազգային փառատոնը որոշել է նոր հրավեր ուղարկել արgախյան համույթներին Պռոշաբերդում մեկնարկել են հնագիտական պեղումները. սպասվում են նոր բացահայտումներ Վիեննայի միջազգային փառատոնին Արցախի մշակութային համույթների մասնակցությունը չեղարկվել է
Սպորտ
Հարի Քեյնը դարձավ «Ոսկե գնդակի» դափնեկիր Հայաստանի գավաթի խաղարկության 1/8 եզրափակիչում «Վանը» հաղթեց «Գանձասարին» Ծառուկյանն ու Նուրմագոմեդովը ներկա են եղել Սուպերկլասիկոյին
Հարցում