«Աղավնու տագնապն իմ տրամադրության մեջ». թուրք վերլուծաբանը հիշել է Հրանտ Դինքի հոդվածն ու համեմատական անցկացրել ներկա դժվարին վիճակի հետ

«Աղավնու տագնապն իմ տրամադրության մեջ» վերնագրով հոդված է գրել Հրանտ Դինքը, ոը սպանվել է զինված հարձակման հետևանքով: Այս մասին Diken-ում հոդված է հրապարակել վերլուծաբան Լևենթ Գյուլթեքինը։

Հրանտ Դինքն օգտագործել է «աղավնու անհանգստության մեջ ապրել» սահմանումը` նկարագրելու այն սպառնալիքները, որոնք ստացել է իր դեմ անարդար, անօրինական և անհիմն մեղադրանքով հարուցված հայցի արդյունքում, և իր ապրած անհանգստությունը, այսինքն` այդ օրերին իր տրամադրությունը:

Այսօր առավոտյան, երբ մտածում էի վերջին շաբաթվա քաղաքական բանավեճերի ու իրադարձությունների մասին, հանկարծ հիշեցի Հրանտ Դինքի այս հոդվածը։ Ես հիշեցի, որովհետև կարծում եմ, որ ես նման անհանգստություն էի ապրում: «Ազգային դաշինքի» կուսակցությունների վեճերը, կռիվներն ու տարաձայնությունները հարթվեցին, իսկ ընդդիմության նախագահի թեկնածուն հռչակվեց շքեղ միավորումով։ «Ազգային դաշինք»-ում կռվի արդյունքում հասարակության մեջ առաջացած հոռետեսությունն ու անհույսությունն իր տեղը թողել էր ամուր հույսին՝ ձեռք բերված համախմբվածությամբ և վերջապես թեկնածության հայտարարմամբ։ Մարդիկ խանդավառությամբ էին նշում այս միությունը՝ արդեն փորձելով վայելել հնարավոր հաջողությունը։ 

Հանկարծ զգացի, որ իմ կրած անհանգստությունը թույլ չի տալիս նույն ոգևորությունը զգալ, ապրել այն զգացումը, որ մեր երկիրն ազատվել է այս հորձանուտից և ամեն ինչ ավարտված է։ Այդ պահին, երբ մտածում էի, թե ինչով է պայմանավորված դա, մտքիս եկավ Հրանտ Դինքի հոդվածում «աղավնիի անհանգստություն» սահմանումը։ Կարծում եմ, ես չգիտեի որևէ այլ սահմանում, որն ավելի լավ արտահայտի իմ տրամադրությունը, քան սա:

Իրականում, ի դեմս զարգացումների, ես կցանկանայի ոմանց նման ոգևորվել, ունենալ «Այս ժամանակն ավարտվել է» զգացողությունը, երազել, որ նորից հնարավորություն կլինի վերադառնալ դեպի ժողովրդավարություն և իրավունք, և զգա այդ երազի թեթևացումը իմ ոսկորներին:

Ինչպես որոշ գրողներ, լրագրողներ և արվեստագետներ, ես կցանկանայի հանգիստ վերլուծություններ անել, որպեսզի նա կարողանա, այնպես վարվել այնպես, կարծես այս ընտրությունները նորմալ իշխանափոխություն լինեին և իմ կյանքից անկախ մեկնաբանել կատարվողը և իմ երեխաների ապագան:

Ավելին, ես շատ կուզենայի բղավել նրանց, ովքեր իրենց գրասենյակն օգտագործելով՝ վնաս են հասցնում մեր երկրին, Դատական իշխանության օգնությամբ տասնյակ հազարավոր մարդկանց կյանքը խավարածներին ուզում եմ գոռալ՝ «Մոտենում են այն օրերը, երբ օրենքի առաջ հաշիվ եք տալու»։

Եվս երկու ամիս

Այո, ես ուզում էի, բայց իմ աղավնու անհանգիստ տրամադրությունը թույլ չի տալիս ինձ այսպես վարվել։

Չկա, քանի որ երբ մտածում եմ, որ վաղն առավոտ ընտրություններ չեն լինելու, և մեզ երկու ամիս է սպասվում, անհանգստությունս ավելի է մեծանում։

Այս երկու ամսվա ընթացքում ես չեմ կարող զգալ «Սա վերջացել է այս անգամ», քանի որ չգիտեմ, թե ինչ է անելու քաղաքական ըմբռնումը, որը դրել է իրենց զավթած իշխանությունը պահպանելու միակ նպատակը՝ իշխանությունը չկորցնելու համար։ ինչպիսի քայլեր են նախատեսվում, և ավելին, ես հիշում եմ 2015 թվականի հունիսից մինչև 2015 թվականի նոյեմբեր ընկած գործընթացը։

Ներքին լուրջ խնդիրներ կան, և աշխարհում տեղի ունեցող զարգացումները բացասաբար են անդրադառնում մեր երկրի վրա։

Ավելին, երբ դիտարկենք, թե ինչպես է կառավարության անդամների քաղաքական ըմբռնումը վնասել սոցիալական խաղաղությանը, և որ այս իրավիճակը Թուրքիային դարձրել է մեր երկրի չարիքը ցանկացող կենտրոնների ակնհայտ թիրախը, ոգևորությունը փոխարինվում է մտահոգությամբ։

Ամփոփելով, ես ոչինչ չունեմ ասելու նրանց, ովքեր արդեն երազում են ավելի լավ օրերի մասին՝ ասելով. «Այս ժամանակն ավարտվեց»:

Բայց մի կողմից հնարավոր կլինի պահպանել լավատեսությունը, ոգևորությունը, վճռականությունն ու հույսը, մյուս կողմից՝ չի լինի նորմալ ժողովրդավարական ընտրական գործընթաց, պետք է նաև նկատի ունենալ, որ իշխանությունն անհավատալի քայլեր է ձեռնարկելու ընտրություններում հաղթելու համար, որ կարող է հասարակությանը շահարկել պետության և լրատվամիջոցների ուժով, խորացնել պառակտումն ու բևեռացումը և, ի վերջո, էլ ավելի վնասել մեր երկրին։
Անհանգստությունը մի բան է, հոռետեսությունը մեկ այլ բան

Նյարդային լինելը հոռետես կամ անհույս լինել չէ:

Նյարդային լինելը մարդուն դարձնում է և՛ ավելի զգույշ, և՛ ավելի դիմացկուն։

Պետք է իմանանք, որ «վերջացավ» հասկացությունը ինքնագոհություն կառաջացնի, ավելին, կբերի իշխանության քայլերին անպատրաստ բռնվելու։

Իշխանության թուլությունը ընդդիմության ուժը չէ.

Ընդդիմության միասնությունն, անշուշտ, կարևոր է, բայց կարիք կա քաղաքականության, որը դա կբերի կայուն հույսի:

Ինչպես ասացի՝ այո, ես հոռետես եմ ոչ թե այն պատճառով, որ հուսահատ եմ, այլ որ անհանգստանում եմ մեր երկրի, մեր երեխաների և բոլորիս ապագայով, չեմ կարող որոշ մարդկանց նման հուզվել, չեմ կարող զգալ, որ սա ավարտված է, Ես չեմ կարող բղավել այն, ինչ ուզում եմ ասել:

Ավելին, ես տեղյակ եմ, որ իմ իրավիճակում միլիոնավոր մարդիկ կան։